2.
DU LATIN À L'OCCITAN
Accueil
Appendix Probi
I. Présentation de l'
Appendix Probi
II. Historique de la lecture du texte
III. Texte de l'
Appendix Probi
1.
porphireticum marmur
2.
tolonium
3.
speculum
4.
masculus
5.
vetulus
6.
vitulus
7.
vernaculus
8.
articulus
9.
baculus
10.
angulus
11.
jugulus
12.
calcostegis
13.
septizonium
14.
vacua
15.
vacui
16.
cultellum
17.
marsias
18.
cannelam
19.
hercules
20.
columna
21.
pecten
22.
aquaeductus
23.
cithara
24.
crista
25.
formica
26.
musivum
27.
exequae
28.
gyrus
29.
avus
30.
miles
31.
sobrius
32.
figulus
33.
masculus
34.
lanius
35.
juvencus
36.
barbarus
37.
equs
38.
coqus
39.
coquens
40.
coqui
41.
acre
42.
pauper mulier
43.
carcer
44.
bravium
45.
pancarpus
46.
theofilus
47.
homfagium
48.
byzacenus
49.
capsensis
50.
catulus
51.
catulus
52.
doleum
53.
calida
54.
frigida
55.
vinea
56.
tristis
57.
tersus
58.
umbilicus
59.
turma
60.
celebs
61.
ostium
62.
flavus
63.
cavea
64.
senatus
65.
brattea
66.
cochlea
67.
cochleare
68.
palearium
69.
primipilaris
70.
alveus
71.
glovus
72.
lancea
73.
favilla
74.
orbis
75.
formosus
76.
ansa
77.
flagellum
78.
calatus
79.
digitus
80.
solea
81.
calceus
82.
jecur
83.
auris
84.
camera
85.
pegma
86.
cluaca
87.
festuca?
88.
ales
89.
facies
90.
cautes
91.
pleves
92.
vates
93.
tabes
94.
suppellex
95.
apes
96.
nubes
97.
suboles
98.
vulpes
99.
palumbes
100.
lues
101.
deses
102.
reses
103.
vepres
104.
fames
105.
clades
106.
syrtes
107.
aedes
108.
sedes
109.
proles
110.
draco
111.
oculus
112.
aqua
113.
alium
114.
lilium
115.
glis
116.
delirus
117.
tinea
118.
exter
119.
clamis
120.
vir
121.
virgo
122.
verga
123.
occasio
124.
caligo
125.
terebra
126.
effiminatus
127.
botruus
128.
grus
129.
anser
130.
tabula
131.
puella
132.
balteus
133.
fax
134.
vico capitis africae
135.
vico tabuli proconsolis
136.
vico castrorum
137.
vico strobili
138.
teter
139.
aper
140.
amycdala
141.
faseolus
142.
stabulum
143.
triclinium
144.
dimidius
145.
turma
146.
pusinnus
147.
meretrix
148.
aries
149.
persica
150.
dysentericus?
151.
opobalsamum?
152.
mensa?
153.
raucus
154.
auctor
155.
auctoritas
156.
ipse
157.
linteum?
158.
?
159.
terraemotus
160.
noxius?
161.
coruscus
162.
tonitru
163.
passer
164.
anser
165.
hirundo
166.
obstetrix
167.
capitulum
168.
noverca
169.
nurus
170.
socrus
171.
neptis
172.
anus
173.
tundeo
174.
rivus
175.
imago
176.
pavor
177.
coluber
178.
adipes
179.
sibilus
180.
frustrum
181.
plebs
182.
garrulus
183.
parentalia
184.
caelebs
185.
poples
186.
locuples
187.
robigo
188.
plasta
189.
bipennis
190.
hermeneumata
191.
tymum
192.
strofa
193.
bitumen
194.
mergus
195.
myrta
196.
zizipus
197.
junipirus
198.
tolerabilis
199.
basilica
200.
tribula
201.
viridis
202.
constabilitus
203.
sirena
204.
musium vel musivum
205.
labsus
206.
orilegium
207.
hostiae
208.
februarius
209.
clatri
210.
allec
211.
rabidus
212.
tintinaculum
213.
adon
214.
grundio
215.
vapulo
216.
vapulo
217.
passim
218.
numquit
219.
numquam
220.
nobiscum
221.
vobiscum
222.
nescioubi
223.
pridem
224.
olim
225.
adhuc
226.
idem
227.
amfora